Umayyad Tiraz

This textile fragment is 8.9 x 10.2 cm in size. It is a red silk twill weave, with a green and yellow border. Thought to have been made between the 7th-8th centuries, during the reign of Marwan II, the Umayyad caliph. He ruled in Damascus from 744-750 CE. This tiraz inscription, however, records the textile being made in Tunisia, or Ifriqiya. The incomplete tiraz translates to-

The servant of God, Marwan, Commander of the Faithful. Of what was ordered [to be made by] al-R. [or al-Z.] in the tiraz of Ifriqiya [Tunisia].

The textile is currently in the Brooklyn Museum.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.